"Gagauzlardan - gagauzlara": În internet funcționează un dicționar rus-găgăuz și găgăuzo-rus
19:57; 7-03-2017
0
807
În rețeaua de Internet, pe parcursul ultimilor șase ani, funcționează serviciul sozluk.gagauz.in. Acesta este primul și unicul dicționar rus-găgăuz și găgăuzo-rus, care în mod constant se suplinește cu cuvinte noi.
Autorul proiectului - Chiril Gagauz - împreună cu o echipă mică, administrează, de asemenea, grupul GAG*WORDS, care se ocupă de studierea limbii găgăuze și promovarea culturii, istoriei și tradițiilor poporului găgăuz.
Chiril Gagauz numește proiectele sale "progăgăuze" și recunoaște că, fiind student, își cheltuia bursa pentru elaborarea dicționarului, iar mai tîrziu – pentru grupuri științifice și de divertisment de pe internet. Managerul proiectului GAGAUZ.IN menționează că activitatea în această direcție nu aduce venituri și se bazează pe pasiune.
Potrivit estimărilor administratorilor proiectului, doar online, dicționarul de zi cu zi este accesat de mai bine de 150 de elevi și studenți din Găgăuzia, informează portalul de știri Gagauzinfo.MD.
Iar grupul GAG*WORDS are 5 mii 200 de abonați și utilizatori de zi cu zi devin din ce în ce mai mulți.