Аналитик о «языковом конфликте»: один закон о функционировании языков отменили, другой не приняли
11:50; 22 01 2019
0
1 173
Должны ли сегодня представители органов публично власти, полицейские и врачи говорить с русскоязычными жителями страны на русском языке – на этот вопрос постарался дать ответ известный адвокат, журналист и политический аналитик Дмитрий Кисеев в рамках передачи «ГЛАВНАЯ ТЕМА» на портале Gagauzinfo.MD.
Эксперт отметил, что много времени уделил поиску внутренних документов молдавских министерств и ведомств, оговаривающих, на каком языке чиновники должны обращаться к рядовым жителям. Но так ничего и не нашел.
«К примеру, во внутреннем документе Министерства здравоохранения я не нашел ни одного приказа, который бы регламентировал, как должны себя вести с пациентами врачи, медсестры, именно в таком, языковом вопросе. Говорить или не говорить на русском языке», - сказал Дмитрий Кисеев.
Аналитик подчеркнул, что «закон о функционировании языков у нас был, но в прошлом году он был отменен Конституционным судом».
«Его не то чтобы аннулировали, его признали устаревшим. Фактически, он сейчас не действует, и парламент должен принять другой закон. Но сейчас в Молдове предвыборная кампания и законодателям не до этого. Получается у нас некий вакуум в этой сфере», - добавил Дмитрий Кисеев.
Он прокомментировал и скандально известный «языковой конфликт» в Чимишлии между водителем из Гагаузии и патрульным полицейским. Если закон о статусе полицейского и деятельности полиции не предусматривает знание полицейским других языков кроме государственного.
Однако, закон о государственной должности и статусе публичного служащего содержит указания на то, что госчиновник должен знать по мимо государственного и языки межнационального общения, подчеркнул Кисеев.
«Более того, в части 2, статьи 13 Конституции РМ говорится о том, что языком межнационального общения является русский. Еще мало кто знает закон о правовом статусе лиц, принадлежащих к национальным меньшинствам и их организациям. Статья 7 этого закона говорит о том что лица, принадлежащие к национальным меньшинствам, имеют право обращаться в [государственные] органы на своем родном языке и получать ответ на языке обращения», - заключил Дмитрий Кисеев.
Напомним, тема статуса русского языка в Молдове стала главной на минувшей неделе. А началось все с того, что сотрудник патрульной полиции Андрей Ротару отказался отвечать водителю из Гагаузии на русском языке, требуя от него знания государственного языка.
Видео, присланное самим водителем новостному порталу Gagauzinfo.MD, быстро стало вирусным, и на данный момент набрало более 91 тысячи просмотров. В молдавском обществе стали бурно обсуждать, кто из них был прав – водитель или полицейский.
Целый ряд правозащитных организаций, бывший представитель ООН в Молдове Вячеслав Балан и другие общественные деятели стали на сторону водителя. В МВД Молдовы сначали заявляли, что сотрудники полиции общались с водителем на государственном языке. Но затем сменили позицию по этому вопросу, и сделали видеонарезку, где полицейские говорят только на русском языке.
Тем не менее, скандально известный страж порядка Андрей Ротару за свой «патриотизм» получил диплом от унионистской организации, а также подарок от лидера либералов Дорина Киртоакэ.
410
