Каранфил: Говорить на гагаузском языке было бы модно, если бы власти занимались языковой политикой
11:41; 13 12 2012
11
4 756
Для жителей автономии говорить на гагаузском языке было бы модно, если бы власти региона занимались языковой политикой. С таким заявлением в интервью газете «В фокусе недели» выступила писательница и поэтесса Гюллю Каранфил.
Она отметила, что гагаузы из численности населения Молдовы составляют всего 4,6 процента. Однако, на сегодняшний день только 3,1 процента гагаузов считают свой родной язык гагаузским.
«Остальные в повседневной жизни говорят на русском языке. 1,5 процента потеряли, думаю, из-за отсутствия языковой политики в Гагаузии», - отметила Гюллю Каранфил.
«Конечно, с одной стороны, ЮНЕСКО увидев эти цифры, забеспокоился, а с другой стороны, в один прекрасный день Молдове не скажет ли нам, «дали вам автономию, чтоб язык сохранили, а вы говорите на чужом языке. Зачем вам автономия?», - выражает обеспокоенность поэтесса.
Она отметила, что в городах и семьях не говорят на гагаузском языке, поскольку это «не модно».
«Была бы языковая политика в Гагаузии - язык стал бы «модным». Ничего не даст и школа (3 урока в неделю), если в семье язык не практикуется. А так каждый день теряем, господа», - подчеркнула Гюллю Каранфил.
Она добавила, что «для полного функционирования гагаузского языка на официальном уровне пора действовать» и «если руководители не знакомы с понятием языковая политика – то нужно его изучить и на следующий день действовать».