Влад-Демир Караганчу презентовал свою новую книгу «Candan fikirliar» (ВИДЕО)
10:21; 3 12 2013
1
4 327
Известный гагаузский писатель и поэт Влад-Демир Караганчу, 28 ноября презентовал свою новую книгу «Candan fikirliar», что в переводе означает «Душевные переживания».
В этом сборнике стихотворений собраны самые лучшие произведения поэта. Не случайно автор дал такое название этой книге.
«Все что здесь изложено - написано от души, от сердца, поэтому я назвал свою книгу «Крик души» или можно перевести как «Зов сердца», если давать смысловой перевод на русский язык названию «Candan fikirliar», - сказал телеканалу GRT Караганчу.
Многие гагаузские писатели обращаются к насущным темам, а автор этой книги пишет фельетоны, новеллы, повести и стихи, отражающие жизнь времен мировой войны, сталинских репрессией, голода. Этот сборник разделен на разделы и у каждого своя тема.
«Здесь я писал обо всем, эта книга о любви, природе, человеческих страданиях. Так же эта книга о добрых и тяжелых временах жизни гагаузов. Я в основном пишу о периоде моей сознательной жизни», - добавил писатель.
Первое свое стихотворение автор написал в конце ХХ века, серьезно заниматься творчеством он стал в 2009 году. С тех пор в свет вышли три его книги: «Горькая полынь Буджака», «Душевная теплота», «Вас прописал в своем сердце», «Candan fikirliar» четвертая его книга.
Студенты полколледжа также знакомы с его творчеством, пишет новостной портал Gagauzinfo.MD.
«Я читаю произведения Влад-Демира Караганчу, он пишет о любви, добре и зле, мне очень нравятся его стихотворения, они пронзают душу», - рассказывает студентка полколледжа.
На сегодняшний день Владимиру Караганчу 79 лет, но он еще преподает и занимается творчеством и, как говорит сам автор, останавливаться на достигнутом не собирается.
410
