В детсадах Гагаузии успешно изучают молдавский язык параллельно с гагаузским
12:10; 31 01 2017
0
1 740
На юге Республики Молдова в местах компактного проживания этнических меньшинств реализуется проект по обучению детей дошкольного возраста родному и государственному языку. Образовательный процесс полностью построен в игровой форме. А свою главную задачу преподаватели видят в том, чтобы привить маленьким ученикам любовь и живой интерес к молдавскому языку.
С 2015 года проект реализует Ассоциация европейских тренеров АНТЕМ в детских садах Гагаузии. Задача преподавателей – закрепить знания детей родного гагаузского языка и подготовить к изучению государственного языка в школе. Занятия ведутся абсолютно бесплатно. Кроме того, международные партнеры обеспечивают детские сады необходимым оборудованием и учебными материалами.
«В своей работе мы используем весь материал, который нам предоставил ANTEM, то есть мы используем и карточки, и книги в соответствии с темой. На проектор выводим их материал, чтобы детям наглядно было все это видеть», - отметила преподаватель государственного языка Людмила Баку.
Детский сад села Бешгиоз района Чадыр-Лунга был включен в проект АНТЕМ одним из первых. Сертифицированные тренеры ведут каждодневные занятия по изучению гагаузского и молдавского языков в игровой форме. Дети разучивают названия животных, предметов быта, а потом их рисуют или лепят из пластилина. Новые знания закрепляются просмотров коротких мультфильмов.
Результатами проекта довольны и в администрации детского сада, и сами родители.
«Мы уже видим результат. Дети уже вошли в язык. У них есть не только пассивный, но и активный словарь. Они уже осваивают азы грамматики, поэтому мы думаем, что это должно положительно сказаться и в школьном обучении. Это повышает уровень знания языка», - считает заведующая детским садом села Бешгиоз Надежда Стоянова.
Поддержали эту идею с параллельным изучением языков и родители воспитанников
«Мне очень понравилась эта идея. Поддержали мы ее со всеми родителями. Изучение этих языков будет хорошей платформой для дальнейшего изучения этих предметов в школе», сказала одна из мам.
«На сегодняшний день это очень важно, потому что без государственного языка никуда. Потому что вся документация все естественно на молдавском языке и это очень им понадобится в дальнейшем», - считает другая родительница.
Детей не ругают, если они не выполнили домашнее задание или плохо усвоили материал. Свою главную задачу тренеры видят в том, чтобы привить своим воспитанником любовь и живой интерес к родному и молдавскому языку. А серьезная программа и первые оценки их ждут в школе. Самими учениками языковые занятия воспринимаются, скорее, как развлечение.
«Уроки проходят хорошо, потому что мы здесь учим карточки и лепим. Мне нравятся оба языка».
«Да мне нравится молдавский. Там мы изучаем предмет, говорим. Изучаем зверей, животных, Нику, Лянка».
«Проходит все весело, все хорошо. Мы играемся учимся, готовимся к школе. Еще мне нравится молдавский, гагаузский, мы учимся языкам».
Проект по углубленному изучению языков успешно реализуется в десяти детских садах района Комрат, Чадыр-Лунга и Вулканешты.
410
