Мнение: Чтобы заинтересовать молодежь, нужно переводить фильмы на гагаузский язык
17:24; 8 05 2019
0
1 629
Победители всеобщего диктанта по гагаузскому языку Татьяна Кирякова и Мария Камбур в рамках передачи «ГЛАВНАЯ ТЕМА» на новостном портале Gagauzinfo.MD предложили переводить современные фильмы на родной язык.
Такие меры, на их взгляд, привлекут молодежь к изучению гагаузского языка.
По мнению Татьяны Киряковой, взрослое поколение жителей автономии свободно говорит на гагаузском языке, но среди молодежи родной язык не пользуется достаточной популярностью.
«Работать с молодежью надо. На мой взгляд, необходимо производить больше передач посвященных гагаузскому языку. Не просто разговоры о гагаузском языке, а передачи на гагаузском языке. Чтобы дети и молодежь видели, слышали, какой наш гагаузский язык красивый», - сказала Татьяна Кирякова.
Победительница тотального диктанта по гагаузскому языку в категории «студенты» Мария Камбур считает, что привлечь молодежь к изучению гагаузского языка можно посредством переводов современных фильмов на гагаузский язык.
«Думаю, молодежи будет интересно увидеть современный фильм с гагаузской озвучкой. Это было бы интересно, забавно и обязательно подстегнуло бы молодежь говорить по-гагаузски», - отметила Мария Камбур.
Всеобщий диктант по гагаузскому языку прошел в середине апреля. В нем приняли участие более 400 участников.
410
