TOP NEWS ПОЛИТИКА ЭКОНОМИКА ОБЩЕСТВО ПРОИСШЕСТВИЯ КУЛЬТУРА СПОРТ ФОТО LIVE
Издан новый гагаузско-русский, русско-гагаузский школьный словарь
15:13; 21 08 2019 0 1 004
Издан новый гагаузско-русский, русско-гагаузский школьный словарь

В НИЦ М. Маруневич Гагаузии состоялась презентация гагаузско-русского и русско-гагаузского школьного словаря. Он ориентирован для учащихся с 5 по 12 классы.

Авторы словаря — сотрудники научно-исследовательского центра. Все они в течение 3-х лет собирали слова для будущего словаря. В него вошло около 6 тыс. слов.

«Проводилась кропотливая работа. Словарь был подготовлен по просьбе родителей школьников. Он поможет ученикам расширить свой словарный запас по гагаузскому языку, узнать новые значения некоторых слов и без ошибок употреблять их в своей устной и письменной речи», — отметила сотрудник НИЦ Гагаузии Мария Копущу.

В гагаузско-русский и русско-гагаузский школьный словарь были включены слова из учебников с 5-го по 12 классы, сообщает сайт GRT

«Интересен был подбор слов для будущего словаря. В гагаузском словаре есть много устаревших слов, которые мы можем использовать в своей речи каждый день. Искать их, признаюсь, было не просто. Приходилось пользоваться словарем Чеботаря, а также общалась с пожилыми людьми Гагаузии», — рассказала другой сотрудник НИЦ Гагаузии Татьяна Кирякова.

Тираж изданного словаря — 600 экземпляров. Их получат учебные заведения Гагаузии к новому учебному году.



Подписывайтесь на наши новостные ленты в социальных сетях - в facebook, одноклассниках, вконтакте, twitter и instagram
Читайте также по этой теме:




 

Топовые новости

15:04; 21 05 2020
Минздрав: еще более 130 человек выздоровели от коронавируса
 410
14:28; 21 05 2020
Чадыр-Лунгские спортсмены стали призерами онлайн соревнований
 493
14:19; 21 05 2020
Репортаж: Новый учебный блок для молдавского лицея в Комрате
 574
13:49; 21 05 2020
Первый случай коронавируса в Авдарме. Примар обратилась к односельчанам
 958
13:10; 21 05 2020
Президентские выборы в Молдове пройдут 1 ноября
 773
13:05; 21 05 2020
Примэрия Комрата поможет благоустроить территорию турецкого консульства
 845
12:30; 21 05 2020
День возрождения Гагаузии. Первый съезд представителей гагаузского народа состоялся 31 год назад
 672
11:56; 21 05 2020
Ремонт трассы Ферапонтьевка-Авдарма: дорогу покроют слоем модифицированного асфальта
 922
11:51; 21 05 2020
Разбился ртутный термометр? Врач рассказал, какие незамедлительные меры необходимо предпринять
 1 290
11:25; 21 05 2020
Виды на урожай. Министр сельского хозяйства изучил ситуацию на полях колхоза «Победа»
 1 077
11:24; 21 05 2020
Украина откроет 66 КПП на границе с Молдовой и ЕС
 2 285
10:51; 21 05 2020
Сергей Сырбу: «наш запрос в КС не имеет ничего общего с Александром Стояногло»
 1 210
10:50; 21 05 2020
Хорошие новости: Правительство выделило 48 млн леев на строительство дороги Баурчи-Конгаз
 1 950
10:09; 21 05 2020
Инцидент в Чадыр-Лунге: преступники украли инструменты и стройматериалы из инфекционного отделения
 2 347
10:05; 21 05 2020
Полиция отыскала и передала родителям пропавшую девушку из Комрата
 4 422
Информация
Комментировать статьи на сайте возможно только в течении 5 дней со дня публикации.
Аналитика

Анна Новак, Алексей Карташилов
Eva Gelato: В Гагаузии появится новый бренд мороженого

Алексей Карташилов, Анна Новак
Sweetland: Как в Гагаузии производят сладости в несладкое время

Более 2 тысяч защитных экранов для борьбы с COVID-19 получили гагаузские врачи