В Украине издали учебники для учащихся из гагаузских сел
10:58; 13 02 2015
0
2 288
Ряд учебников на гагаузском языке был выпущен в Украине. Книги предназначены для учащихся и учителей гагаузских сел соседнего государства, изучающих родной язык.
Как рассказала в интервью телеканалу GRT президент «Союза гагаузов Украины» Федора Арнаут, издание книг профинансировал меценат Владимир Димча.
«Учебник Gagauz dili – это устный курс для учащихся первого класса и дидактический материал в помощь учителям. Еще одна книга, в которой нуждались наши ученики – букварь для второго класса», - сказала она.
Известный писатель, доцент кафедры тюркологии киевского университета имени Тараса Шевченко Федора Арнаут также издала собственный сборник стихотворений на гагаузском и украинском языках.
Кроме того, ею были переведены на гагаузский язык произведения, включенные в учебную программу школ Украины, сообщает новостной портал Gagauzinfo.MD.
«Мы хотим, чтобы о гагаузах больше узнал украинский народ. Не только по переводам, но и по книгам», - отметила Арнаут.
410
