Произведения гагаузского поэта Федора Занет переведены на киргизский язык
13:31; 27 02 2015
0
4 348
В конце декабря 2014 года в журнале Союза писателей Кыргызстана «Ала тоо» были опубликованы стихи известного гагаузского поэта Федора Занет.
Произведения перевел на киргизский язык народный поэт, лауреат Лермонтовкой премии Омар Султанов.
По словам Федора Занет, для него известие о переведенных на киргизский язык произведениях стало приятной неожиданностью.
«Он не только перевел мои стихи, но и дал критический материал о творчестве, сравнил мои стихи с картинами о природе», - сказал Федор Занет в интервью радиостанции GRT FM.
Киргизский народный поэт перевел целый ряд произведений Занета, сообщает .
«Он выбрал стихотворение Zamanêrsın, evim (Здравствуй, отчий дом), из любовной и гражданской лирики - с каждого жанра по одному стихотворению перевел. Хочу сказать, что это качественный перевод», - заключил Занет.
410
