Издана новая книга на гагаузском языке. Она может стать хорошим подспорьем для педагогов
14:29; 20 12 2019
0
1 151
Любовь к родине, к родному языку стали главными темами книги «Köklenmiş duygular». Автором произведений является преподаватель гагаузского языка колледжа имени Чакира Александра Маринова. Ее коллега Галина Сиркели — разработчик издания, рассказала, как появилась идея создать книгу.
«Весной, присутствуя на одном уроке в Конгазе, я увидела, с какой любовью дети читали произведения Александры Дмитриевны Мариновой, и мне пришла идея обязательно опубликовать её стихи, её пьесы, которые мы показывали на сцене колледжа, так как проходили определённые мероприятия», — рассказала соавтор нового издания.
По словам авторов, книга написана для учащихся, но может стать и пособием для учителей гагаузского языка. Она направлена на развитие патриотизма читателей и культуры Гагаузии, отмечает автор произведений Александра Маринова.
«Чаще всего мы пишем для наших учеников, которые у нас обучаются. Раскрываются темы родины, любви к родному краю, родному языку, о котором мы очень часто говорим. Книга будет помощником для учителей, преподающих гагаузский язык. Потому что вся тематика, которая здесь раскрыта, показана с той целью, чтобы гагаузский язык обогатить произведениями», — отметила Александра Маринова.
Аннотацию к книге написал гагаузский поэт и писатель Тодур Занет. По его словам, издание является вкладом в развитие гагаузской культуры и языка.
«Любая книга после того, как рождена, она уже не принадлежит автору, поэтому роль книги мы оценим потом. Но судя по тому содержанию, которое я прочитал, это богатая и глубокая книга, написанная от сердца. Авторы не занимались графоманством, они писали, что чувствовали и как чувствовали», — отметил Тодур Занет.
С книгой «Köklenmiş duygular» читатели смогут познакомиться в региональной библиотеке муниципия Комрат.
410
