TOP NEWS ПОЛИТИКА ЭКОНОМИКА ОБЩЕСТВО ПРОИСШЕСТВИЯ КУЛЬТУРА СПОРТ ФОТО LIVE
За гагаузский язык назначили цену
15:36; 20 02 2013 3 3 671
За гагаузский язык назначили цену
172 тысячи рублей готово заплатить управление ФСКН России по Чувашии переводчику с гагаузского языка, необходимому для расследования уголовного дела.

Как сообщает «Русский репортер», нужно перевести 160 часов устной речи фигурантов и еще 300 листов документов. Сотрудники правоохранительных органов в тупике.

В заявке управления на сайте госзакупок начальная (максимальная) цена - 172 тысячи рублей за услуги устного, синхронного, последовательного и письменного перевода с русского языка на гагаузский язык и с гагаузского языка на русский язык в связи с постановлением о назначении переводчика по уголовному делу.

Наркополицейские отказались комментировать, в рамках какого уголовного дела возникла необходимость в переводчике: информация является следственной тайной.

«Эта информация является следственной тайной и может быть разглашена не ранее окончания следствия по делу», - говорят в пресс-службе УФСКН по Чувашии.

Переводчику, выигравшему конкурс, предстоит выполнить работу в объеме 300 листов письменного перевода и 160 часов устного, синхронного, последовательного перевода.



Подписывайтесь на наши новостные ленты в социальных сетях - в facebook, одноклассниках, вконтакте, twitter и instagram
Читайте также по этой теме:




 

Топовые новости

15:04; 21 05 2020
Минздрав: еще более 130 человек выздоровели от коронавируса
 410
14:28; 21 05 2020
Чадыр-Лунгские спортсмены стали призерами онлайн соревнований
 494
14:19; 21 05 2020
Репортаж: Новый учебный блок для молдавского лицея в Комрате
 575
13:49; 21 05 2020
Первый случай коронавируса в Авдарме. Примар обратилась к односельчанам
 958
13:10; 21 05 2020
Президентские выборы в Молдове пройдут 1 ноября
 773
13:05; 21 05 2020
Примэрия Комрата поможет благоустроить территорию турецкого консульства
 845
12:30; 21 05 2020
День возрождения Гагаузии. Первый съезд представителей гагаузского народа состоялся 31 год назад
 672
11:56; 21 05 2020
Ремонт трассы Ферапонтьевка-Авдарма: дорогу покроют слоем модифицированного асфальта
 922
11:51; 21 05 2020
Разбился ртутный термометр? Врач рассказал, какие незамедлительные меры необходимо предпринять
 1 290
11:25; 21 05 2020
Виды на урожай. Министр сельского хозяйства изучил ситуацию на полях колхоза «Победа»
 1 077
11:24; 21 05 2020
Украина откроет 66 КПП на границе с Молдовой и ЕС
 2 285
10:51; 21 05 2020
Сергей Сырбу: «наш запрос в КС не имеет ничего общего с Александром Стояногло»
 1 210
10:50; 21 05 2020
Хорошие новости: Правительство выделило 48 млн леев на строительство дороги Баурчи-Конгаз
 1 950
10:09; 21 05 2020
Инцидент в Чадыр-Лунге: преступники украли инструменты и стройматериалы из инфекционного отделения
 2 347
10:05; 21 05 2020
Полиция отыскала и передала родителям пропавшую девушку из Комрата
 4 422
Написал: Переводчик (15:46; 20 фев 2013) Сообщение #1
Если поделить объем общей работы на предлагаемую сумму- это мало. 160 часов аудиозаписи... для тех, кому это интересно- 1 час аудиозаписи составляет в письменном виде примерно 10 страниц формата А4... так что за работу взяться можно, но обязательно надо уточнить сроки.
[comm-answer]Ответить[/comm-answer]

Написал: таня (20:15; 28 окт 2013) Сообщение #2
описание
[comm-answer]Ответить[/comm-answer]

Написал: karina (17:36; 14 ноя 2013) Сообщение #3
Кру
[comm-answer]Ответить[/comm-answer]

Информация
Комментировать статьи на сайте возможно только в течении 5 дней со дня публикации.
Аналитика

Анна Новак, Алексей Карташилов
Eva Gelato: В Гагаузии появится новый бренд мороженого

Алексей Карташилов, Анна Новак
Sweetland: Как в Гагаузии производят сладости в несладкое время

Более 2 тысяч защитных экранов для борьбы с COVID-19 получили гагаузские врачи