|
| В Молдове появится большой румыно-гагаузский словарь |
|
|
В Республике Молдова в скором времени появится большой румыно-гагаузский словарь. Он насчитывает свыше 20 тысяч слов, 16 тысяч синонимов и словосочетаний румынского и гагаузского языков.
В ближайшие месяцы из печати выйдет большой румыно-гагаузский словарь объемом в 800 страниц. Словарь будет насчитывать свыше 20 тысяч слов, 16 тысяч синонимов и словосочетаний румынского и гагаузского языков.
Такого издания до сих пор еще не было. Его автором стал доктор филологии, бывший депутат и молдавский посол в Турции Федор Ангели.
Над словарем, который будет бесплатно передан в школьные и сельские библиотеки автономии, автор бесплатно работал почти четыре года.
«Словарь привлекает своей особой значимостью на этнокультурном пространстве Республики Молдова, поскольку его назначение состоит в облегчении изучения румынского языка гагаузами и гагаузского языка представителями других этносов», - подчеркнул написавший введение к словарю директор Института филологии Академии наук РМ Василе Бахнару.
Автор внес часть личных средств на подготовку словаря к изданию, но этого недостаточно. Он просил башкана выделить 25-30 тысяч леев из бюджета автономии с тем, чтобы остальную сумму найти из других источников. Ответа, однако, пока никакого нет.
«Я надеюсь, что добропорядочные гагаузские бизнесмены посодействуют выходу этого крайне важного для гагаузов словаря. Незнание государственного языка гагаузами и другими немолдавскими этносами мешает им занимать высокие государственные посты. Мы должны думать о своих детях и внуках», - подчеркнул Федор Ангели в беседе с корреспондентом новостного портала Gagauzinfo.MD.
Подписывайтесь на наши новостные ленты в социальных сетях - в facebook, одноклассниках, вконтакте, twitter и instagram
Читайте также по этой теме:
|
|
|
|
|
|
Топовые новости
|
|
|
|
Комментировать статьи на сайте возможно только в течении 5 дней со дня публикации.
|
410
